夏威夷官员证实，夏威夷基拉韦厄火山英国夏令时今天凌晨发生4.2级地震，表明该岛在近一年前开始喷发的基拉韦厄火山停止喷发几个月后，地震活动强度仍然很高。

去年基拉韦厄火山的一个裂缝喷发出熔岩。

地震发生在昨晚5点26分，相当于英国夏令时凌晨4点26分，位于檀香山的太平洋海啸预警中心强调，地震并未引发海啸。美国地质调查局(USGeologicalSurvey)表示，地震震中位于希罗以南27英里，基拉韦厄东南12英里，震源深度超过3英里。夏威夷火山观测站(HVO)官员表示，此次地震是“继年5月4日发生的6.9级地震之后，基拉韦厄火山南侧持续调整的一部分。”

报告还说：“地震并没有引起基拉韦厄火山和莫纳罗亚火山活动的明显变化。”

防务委员会官员说，就在最近这次地震前不久，基拉韦厄西南裂谷地带深处又发现了1.6级的地震，他们说，这“最初让人对更大地震的位置产生了一些困惑”。

美国地质调查局的“你感觉到了吗？”允许用户报告火山活动轶事证据的web服务，在大地震发生后的一个小时内就收到了多份报告。

年5月3日，基拉韦厄东部裂谷带发生了所谓的年下普那火山喷发，与年1月3日开始的基拉韦厄火山大爆发有关。

巨量的熔岩戏剧性地重塑了大岛的东南角，大岛是夏威夷群岛中最大的岛屿，面积近14平方英里。

来自基拉韦厄的火山灰对飞越上空的飞机构成威胁。

在这一过程中，它摧毁了多座房屋，使成千上万的人流离失所，估计损失总额超过8亿美元。

此外，大岛居民还必须对付从东裂谷区喷涌而出的有毒气体，这是一种空气污染的形式，当喷发的火山释放的二氧化硫和其他气体和颗粒在阳光下与氧气和湿气发生反应时，就会产生这种污染，而碎屑流基本上就是酸雨。

与此同时，被称为贝利毛的火山玻璃颗粒顺着裂缝的下风落下，堆积在地面上。

到8月初，火山喷发已经平息，经过3个月的活动，12月5日，火山活动宣告结束，状态为正常/绿色，这意味着它处于“典型的背景，非喷发状态”。

美国地质调查局网站上的一份声明说：“基拉韦厄火山没有喷发，过去8个月的监测数据显示，包括年火山爆发地区在内，峰顶和东部裂谷带(ERZ)的地震活动、变形和气体排放率相对较低。”

尽管有这样的分类，基拉韦厄仍然是一座活火山，而且它还会再次喷发。尽管我们预计在火山再次喷发之前会有明确的迹象，但警告的时间可能很短。

去年基拉韦厄8号裂缝的熔岩流向海洋。

夏威夷岛居民应该熟悉基拉韦厄火山的长期危险地图，以及如何了解基拉韦厄活动。

在去年火山喷发期间，大岛市市长哈利·金(HarryKim)表示，他在心脏病发作几天后重返工作岗位，监督正在进行的救援行动。他说，这是一个真正非凡的地质景观，他希望利用这一优势，建造一个观景台，游客可以从这里安全地观赏基劳厄的熔岩流。

他说：“我不在乎你是谁，也不在乎你看到了什么。”

“你在离开这一景观时，除了对大自然的力量感到敬畏之外，别无其他感受。”