11.22.

一）夏威夷可能在幾週內獲得第一輪COVID-19疫苗

夏威夷衛生官員希望，第一輪COVID-19疫苗可以在年底前分發。有兩種候選疫苗，一種是輝瑞公司，另一種是Moderna公司。

據當地主流媒體報導：輝瑞公司已於11月20日向聯邦藥品管理局提交了其緊急使用授權的申請。該疫苗有效率為95％，如果獲得批准，則44,夏威夷居民可以在聖誕節前獲得該疫苗。

“我們認為到12月中旬，我們可以為人們接種疫苗了，”副州長JoshGreen博士在11月21日解釋說：“夏威夷可能會獲得超過或少於44,劑的劑量，但各州的衛生領導人已經在計劃第一階段。”

“首先，它將是衛生工作者和我們的耆老，以及最先註冊的人，然後將是下一個有健康問題，免疫問題等易受感染的人群。醫院將知道為風險最大的醫護人員訂購多少種疫苗。“

他解釋說：“通常這是第一個嘗試。下一部分將是大規模疫苗接種，我們將有很多推廣活動。最近，有來自多個組織的個人打了電話。長期護理機構，醫院，耆老組織，其它與大團體有廣泛接觸的人，以便我們可以開始為人們提供疫苗。”

他說，此後，那些出現嚴重COVID-19症狀的風險較低的人將能夠獲得疫苗。

Green解釋說：“當然，如果人們使用輝瑞疫苗，就去接種疫苗的地方。”。

如果使用Moderna疫苗，在夏威夷可能會更好，因為它不需要那麼低的儲存溫度。

兩種疫苗都需要間隔三週兩次注射。

Green說：“輝瑞的第二針必須來自輝瑞的第一針，Moderna的第二針必須與Moderna的第一針配合。”

格林說，他將向團隊推薦“疫苗護照”，該護照將能夠顯示有人接種了疫苗或具有COVID-19並增強了免疫力。

格林說：“這將使接種疫苗的人容易地證明，當他們進入該州時，也很樂意將其用於島際旅行。”“因此，有一些好處，雖然不是強制性的，但這是非常有用的。”

格林說，大規模疫苗接種可能會在年春季之前進行。這將使許多人受益。”

格林說，全年將進行持續研究，以了解抗體和疫苗是否有效，或者是否需要額外的加強疫苗。

“我們會在年秋天末期知道這一點，但我認為現在，我們希望這至少能夠為我們提供足夠的免疫力來阻止這種流行病。您知道，如果人數大幅下降，並且我們有免疫力，我們希望COVID會被擊敗。

二）疫情更新

夏威夷州衛生部於11月22日報告了例新的COVID-19病例，96例來自檀香山。14例來自大島，茂伊有4例，可愛島有6例新病例，拉娜伊（Lanai）島0例，死亡今天為2例，總數還是。現在，全州累積病例總數為。

为了夏威夷所有人的健康，我們每个人每天在每个地方都應有一份責任心！照顧好自己，照顧好家人。戴好口罩，保持距離,勤洗手，盡量少出門，在家多注意家人的情感需求，陪陪他們多聊聊，這真是一段非常艱難的時日，願您和家人都平安！

我們人作不到的只能祈求上蒼憐憫！