马尔克斯我死后年都不授权中国人出版
消除皮肤白癜风 http://m.39.net/pf/a_4473189.html “不论在什么地方都要记住,过去都是假的,回忆没有归路,春天总是一去不返,最疯狂执著的爱情也终究是过眼云烟。”——《百年孤独》 如果一生只看一本书,那一定是《百年孤独》,如果书架上只放一本书,那一定是《百年孤独》,千年以后还会流行的老故事,那也一定是《百年孤独》,这本被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”,讲述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,作品融入了神话传说、宗教典故、民间故事……展现了一个瑰丽的想象世界,成为了20世纪,最为经典的文学巨著。 他的作者是哥伦比亚的作家马尔克斯,他是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,作为一个赢得广泛赞誉的天才作家,他是年诺贝尔文学奖的得主,20世纪最具影响力的作家之一,人们都说,他是文学界的天花板,此生必读马尔克斯。 不过,在《百年孤独》这本书出版之前,马尔克斯在拉丁美洲文坛之外还籍籍无名,直到年《百年孤独出版》,这部作品很快就震惊了世界,让马尔克斯一跃成为声名远播的世界级作家,“二十世纪文学标杆”! 正如书中最后一句话所言:“羊皮卷上所载一切自永远至永远不会再重复,因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现。”同样,《百年孤独》这样的伟大的作品自马尔克斯之后也不会出现,因为,拉丁美洲的历史变迁不会再重复,也无人能再写出“布恩迪亚家族”宿命式重复的孤独命运。 孤独是人之本性,灵魂上的孤独无论多少的沟通都无法根除,马尔克斯的每一部作品也都是孤品,无论别人如何仿照,都无法取缔。 但对于中国人来说,提及马尔克斯以及《百年孤独》,许多中国作家一定都会想起第一次在《十月》杂志上读到这部著作的那个下午,当第一次看到《百年孤独》这部现实主义和魔幻主义完美结合的著作,仿佛给人们打开了“文学新世界的大门”。 中国不少作家的写作生涯都受到了马尔克斯这部作品的影响,如莫言、余华、张贤亮等人,同样,许多外国作家也是马尔克斯的拥趸者,如昆德拉、福克纳、卡尔维诺、川端康成、村上春树…… 在上个世纪80年代,中国文坛就通过“盗版”的形式引进了《百年孤独》,但是那个时候,对文字感触敏锐,拥有文学天赋的中国作家“着迷”得不行,这样别出心裁的作品,让刚刚睁开眼睛看世界的中国作家爱不释手,同时,这种部费尽心血的作品也给了中国作家们许多灵感! 之后,我们就看到了张炜在创作完《古船》之后,立马写了《九月寓言》、《刺猬歌》等风格迥然不同的作品,莫言发表了《檀香刑》、《丰乳肥臀》等一系列作品。 另外,《百年孤独》的开头一直被誉为世界上最伟大的开头:“多年以后,奥雷里亚诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”看似平淡的一句话,却将过去、现在、未来三个时空结合。 这段经典的开头也被国内的多部作品模仿,比如说《白鹿原》、《东邪西毒》、《幻城》、《夏至未至》……由此可见,王家卫、郭敬明这些导演型作家也深爱《百年孤独》! 年马尔克斯与代理人来访北京和上海,未经授权,却随处可见《百年孤独》的盗版,此时的他怒不可遏,马尔克斯放出狠话:“死后年都不授权中国出版作品,尤其是《百年孤独》!” 这句话后来虽然没有成真,但这也成为了历史性的一刻,这句话鞭笞了随处可见的盗版现象,也像一把是利刃,直戳我们民族脆弱的自尊心,每一部作品都是作者的心学,凭什么被别人肆意拿来赚钱?马尔克斯的“拒绝授权”也让人们开始反思,就像一碗醒酒汤一样,让人们看清了究竟是什么,让我们如此不堪! 不过那时候《百年孤独》卖的甚是火热,中国有好几家出版社都想买下版权,但都被马尔克斯代理人以5年25万美元的代理费吓退了,大家都想着,中国可能有很多人想看也看不到《百年孤独》了,最少可能也要到老马死后50年,等版权成为公版才行。 30多年后,《百年孤独》已经在中国正式授权,中国也迈入了新的征程,我们不再是那个没几个人见过世面的样子了,曾经拜读过马尔克斯作品莫言,也成为了诺贝尔文学奖的获得者。而这部拥有惊世骇俗艺术力量和思想力量的巨著,依旧是中国文人墨客拜读的对象! 预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇 |
转载请注明地址:http://www.tanxianga.com/cxyl/10448.html
- 上一篇文章: 一表看清长沙哪些地方有电子警察长沙交警
- 下一篇文章: 没有了