12.20.

一）檀香山市長考德威爾擔心病例激增將迫使城市在年底前回到一級風險

在周日下午（12.20號）的新聞發布會上，考德威爾市長表達了他的擔憂，即檀香山市目前處於評估狀態，正面臨重新開放計劃的第一級風險。

週日，全夏威夷州報告了例新病例，僅歐胡島就有例。這是自9月5日以來案件最大的單日漲幅。

考德威爾說：“如果我們放鬆警惕，這種病毒會迅速傳播。”他敦促居民在假期裡“宅在家裡”，多花時間與直系家屬或上網連線。因隨著疫情疲勞症的產生以及人們對疫苗的認可，也感到寬慰，同時也就帶來了新的問題。

但是廣泛的疫苗接種還有很長的路要走，社區領袖說大家必須保持警惕。

如果歐胡島繼續有三位數的增長，市長說可能需要第三次關閉（封城）儘管這是他最後要做的事情。

他承認再次關閉將會造成經濟緊縮的威脅。

“我認為，我們所有人盡自己的一份力非常重要。這真的取決於我們，接下來會發生什麼？我們如何在今年這一糟糕的年結束，實現更加陽光燦爛的年。這一切取決於我們今天採取的行動。每天都在向前進。我正努力避免發生這種情況。”考德威爾說。

二）疫情更新

夏威夷州衛生部於12月20日報告了例新的COVID-19病例，例來自檀香山。13例來自大島，茂伊有11例，可愛島有0例新病例，拉娜伊（Lanai）島0例，Molokai島有0例，另本州居民在外地有0例，死亡今天為0例，總數還是。現在，全州累積病例總數為7。

为了夏威夷所有人的健康，我們每个人每天在每个地方都應有一份責任心！照顧好自己，照顧好家人。戴好口罩，保持距離,勤洗手，盡量少出門，在家多注意家人的情感需求，陪陪他們多聊聊，這真是一段非常艱難的時日，願您和家人都平安！

我們人做不到的只能祈求上蒼憐憫！

三）“聖誕節之星”

終生一次相遇的提示：“聖誕節之星”--美國宇航局（NASA）提供有關觀看木星，土星

（NEXSTAR）–如果您在12月的黑暗夜晚一直在看天空，您可能已經註意到兩個最明亮的物體彼此靠近。木星和土星將比年更靠近天空。

兩顆行星是如此接近，以至於它們看起來像是在接觸著，相隔的距離相當於滿月直徑的五分之一。

美國宇航局天文學家亨利·索普（HenryThroop）說：“它們之間的空間並不緊密-彼此之間仍然相隔數億公里。“但是……它們看起來像是在天空中非常靠近的兩個點……實際上它們是如此接近，以至於就像我們將小指伸直的距離，就可到達彼此。”

由於最活躍是在節日的一周，因此許多人開始將其稱為“聖誕節之星”。

有關該事件在線故事已風靡一時，NASA對此會錄製視頻，以期在12月21日達到頂峰時供大家觀看。根據Throop的說法，在美國，幾乎所有人都可以看到，並且視野清晰。

“要查找天空中的行星，只需抬頭就很容易。如果您可以看到日落-也就是說您正在向西看，如果您在北半球則在向西南看-那麼您將可以看到土星和木星。您想在日落後45分鐘出門。讓天空有點暗。您不必等到晚上。然後朝著日落看。”美國宇航局總部的天文學家Throop說。“將有大約一個小時的時間可觀察土星和木星。”

Throop說木星看起來像是天空中最亮的恆星（它當然不是恆星，只是反射太陽的光）。土星略微暗淡，位於木星的上方和左側。

Throop說，這些行星是如此明亮，以至於即使光線充足的城市中的人們也應該能夠看到它們，甚至可能拍攝高質量的照片。如果您無法在星期一晚觀看，在20號和22號附近也是好時候。

“任何人都可以出去看看這些行星，”索普說。

NASA表示，在本月的活耀之後，下次必須一直要等到年，才能捕捉到下一個相似距離的絕佳結合。

任何一款的粥一律5.50

怡香閣：-

常有人推薦，才知道他們有很多的拿手菜，今天先看這幾道

南乳花生炆豬手煲

雪山香芋包

老婆鉼

勝瓜雲耳炒牛肉

還有各式點心：菜肉包3.00/籠，每天新鮮烘培蛋撻3.50/碟

另有：節日禮卡供送禮