檀，梵语檀那（da^na）之音译，布施之意，佛家六度之首，又名檀波罗密。《法界次第初门》云：“若内有信心，外有福田，家有财物，三事和合时，心生舍法，能破悭贪，是名为檀”。《翻译名义集》卷一：檀即施；此人行施，越贫穷海，故称檀越。心生舍法，能破悭贪，是为檀那。

因紫檀木及檀香木无木能及的地位，“檀”字似乎也成为木材高贵与神圣的象片。

在攀名附贵之下，现在红木市场可谓乱檀丛生，红、绿、青、白、黑等等各类“檀”让人犯晕，弄成红木版的“百家讲檀”了。

有很多不了解的木友“顾名思义”，很容易被误导，以为这些种种檀只是颜色有区别，其木质基本相似。

但事实上，这些“檀”均为不同的木材属种，其材质有极大区别。

在此，我们考证了“紫、红、绿、黑、白、青”这些檀的真身，在此与诸位木友分享，以免被那些花哨的名字所误导。

紫檀篇

虽然在红木国标中紫檀属花梨木类均以“XX紫檀”命名，但被公认的“紫檀”只有紫檀属紫檀木类的檀香紫檀一种。

檀香紫檀为红木国标中的紫檀属、紫檀木类，主产于印度安德拉邦（网传为印度迈索尔，有误！），俗称“小叶紫檀”，也是传统概念中唯一的“紫檀”，是世界上最名贵的木材之一，被尊为木中之王。

该木材几乎归集了名贵木材的所有优点于一身，并且生长期极其缓慢，且树多空心，在民间素有“十檀九空，百年寸檀”的说法。

关于小叶紫檀（檀香紫檀）， 　　英文学名：LignumVitae，Palosanto，Guayacan

　　拉丁文学名：Guaiacumofficinale

　　别名（俗称）：圣檀木、百乐圣檀、绿檀

　　产地：主要分布于北美洲、中美洲和拉丁美洲

　　气干密度：1.05~1.28g/cm3。

2、中文学名：神圣愈疮木

　　英文学名：Lignumvitae，Ironwood

　　拉丁文学名：Guaiacumsanctum

　　别名（俗称）：圣檀木、百乐圣檀、绿檀

　　产地：主要分布于北美洲、中美洲和拉丁美洲

　　气干密度：1.05~1.28g/cm3

经相关的专家、行家、商家们介绍，目前国内市场上销售的绿檀基本都为维腊木属木材。

维腊木和愈疮木都是硬重材之一，又同隶属[蒺藜科Zygophyllaceae]类木材，两种木材外表和性质十分接近，极难区分，但在显微镜下可观察出其不同之处。

另据了解，流通我国市面俗称[绿檀香]的木材应是（萨米维腊木Bulnesiasarmientoi），主要来自阿根廷和巴拉圭；

而俗称[绿檀]的应是（乔木维腊木Bulnesiaarborea），主要来自哥伦比亚和圭亚那。

绿檀木进入我国市场应在九十年代后期，其浓郁香味和硬重材质按照正常来说应该早就扬名于家具市场了，但只到目前为止仍然还只是以小件为主，游走于市场外围。

经过与厂家沟通，我们了解到绿檀木在引入国内之后确实引起了很多商家的