12.11.

一）12.15號到期

夏威夷餐廳卡上的數百萬美元需要在下週使用，否則它將消失。

截止日期還剩幾天。

“我們受到了沉重的打擊，”PizzaPress老闆SarahNguyen說。“有了這張卡，它可以幫助我們和當地企業在這段時間內保持生計。”

州裡郵寄美元的禮品卡給合格的失業工人，讓他們在夏威夷的餐館消費。

發行了約15萬份聯邦《CARES法案》資金，總計約7,萬美元。截至到週四晚，已經花費了萬美元。

“12月15日晚上11:59，卡將歸零。因此，人們不得不使用他們的卡，而今天已經是10號了。”夏威夷飯店協會執行董事謝麗爾SherylMatsuoka說。

未使用的資金將返還給國家，以幫助他們償還為所有失業救濟申請的貸款。

為了幫助食品服務行業，檀香山市長批准將歐胡島的塑料袋使用條例延長90天，該條例將於1月1日生效。

“由於關閉和COVID，業務一直在下降。有了夏威夷餐廳卡，無疑對我們的銷售有所幫助。在十一月，我們還可以。Nguyen說：“這不是COVID之前的數字，而是比以前更好。”

如果您對卡有疑問，請致電（）-與夏威夷飯店協會聯繫。

二）疫情更新

夏威夷州衛生部於12月11日報告了89例新的COVID-19病例，57例來自檀香山。3例來自大島，茂伊有19例，可愛島有2例新病例，拉娜伊（Lanai）島0例，Molokai島有0例，另本州居民在外地有8例，死亡今天為1例，總數還是。現在，全州累積病例總數為。

为了夏威夷所有人的健康，我們每个人每天在每个地方都應有一份責任心！照顧好自己，照顧好家人。戴好口罩，保持距離,勤洗手，盡量少出門，在家多注意家人的情感需求，陪陪他們多聊聊，這真是一段非常艱難的時日，願您和家人都平安！

我們人做不到的只能祈求上蒼憐憫！

三）

遊輪停靠在檀香山港口，前往新加坡

如果星期五您去過檀香山港附近，您可能會注意到一艘新的遊輪停靠在那裡。

EclipseCelebrityEclipse船將在此加油，並將於週五晚些時候離開。

它來自聖地亞哥，目前正在前往新加坡，船上沒有乘客。州裡官員說，沒有機組人員下船。

疾病控制與預防中心建議所有人此時不要乘船，因為他們構成感染COVID-19的威脅很高。